"...más allá del amor quiero decirtelo con el olvido"
Luis Cernuda
octubre 18, 2005
die Sprache
No me muero, no me venzo por las mañanas,
ni trato mi suerte con familiaridad, me desvelo
en cuando en cuanto, y suelo salir a caminar
demasiado noche y no alcanzo la sombra
de sus pasos.
No estoy a su lado, ni enseguida de su foto,
no la conozco, no la despierto ni la medito,
no me muero, no me quiero regalar ese beneficio,
no, no la miro, no me veo levantando el espejo real
de su silhouette, no traiciono mi palabra, Ich finde
nicht ein anderes Wort ich, den ich nicht zu Ihnen
in einer anderen Sprache hoffe, no despierto en sus
palabras, no la quiero y no la amo.
No le hablo por necesitarla y me es indiferente,
me incomoda, entienda que no la deseo tanto
como para suspirarle.
De vez en cuando, se va molesta por el silencio
con que la trato, la extraño y me hace falta cada
uno de los alfileres que ha clavado y a dormido
a mi lado, mientras muero por verla de nuevo.
: 3:19 a.m.
